How have Chinese reading and writing developed over the centuries? Travel back in time with the "proofreader brothers," who checked manuscripts and books.