2月6日中午，北京冬奥会单板滑雪男子坡面障碍技巧资格赛在张家口赛区云顶滑雪公园举行。17岁的中国小将苏翊鸣以86.8的高分，资格赛排名第一晋级！

2月6日中午

北京冬奥会

单板滑雪男子坡面障碍技巧资格赛

在张家口赛区云顶滑雪公园举行

17岁的中国小将

苏翊鸣

迎来冬奥首秀

凭借第一轮的高水平发挥

苏翊鸣以86.8的高分

资格赛排名第一晋级！

也为中国队在该项目上

实现了历史性突破！

2月6日，中国选手苏翊鸣在比赛中。当日，北京2022年冬奥会单板滑雪项目男子坡面障碍技巧资格赛在张家口云顶滑雪公园举行。新华社记者 薛玉斌 摄

年轻的山西小将苏翊鸣是中国队奥运备战期涌现的一颗希望之星，他童年就因出演徐克导演的电影《智取威虎山》，饰演“小栓子”一角而进入公众视野。

去年又因为在奥地利斯杜拜训练营中成功完成世界首个内转转体1980的动作（转体五周半）而引起圈内轰动，更在年底的单板滑雪大跳台世界杯美国斯廷博特站问鼎冠军，成为历史上第一位夺得该项目世界冠军的中国男选手。

本届冬奥会坡面障碍技巧资格赛也是苏翊鸣的奥运首秀，也是该项目上第一次有中国选手参赛。

面对平昌冬奥该项目冠军雷德蒙·杰拉德，世界排名第二、第三的马库斯·克莱韦兰和马克·麦克莫里斯等众多高手，这位00后小将果然如他的名字般一鸣惊人。

第一轮第28个出场后，苏翊鸣流畅且极具创意地完成了三个道具区动作后，随后他在跳台区的表现更是惊艳，接连完成反角1440、内转1260和内转1620三个高难度动作，获得86.8的高分，位列所有选手首位。

尽管第二轮资格赛中苏翊鸣略有瑕疵，没有超越自己此前获得分数，不过按照比赛规则，男子坡面障碍资格赛共进行两轮比赛，取其中成绩较好的一次作为排名成绩。而所有选手两轮下来依然没有人能超越苏翊鸣第一轮86.8的高分，因此他也以资格赛第一的排名成功晋级。

北京冬奥会前，苏翊鸣在过去的这个赛季参加了3站坡面障碍技巧世界杯，均进入决赛，其中最好名次为第6名。而本届冬奥会的男子单板坡面障碍技巧决赛将在7日中午12点开始，苏翊鸣将向更高目标发起冲击。